az adatbázis leírása:
Az adatbázis hivatalos adatigényléssel, valamint honlapo-elemzéssel gyűjtött információt, arról, hogy a romániai polgármesteri hivatalok mennyire tartják be a magyar nyelvhasználatra vonatkozó szabályozásokat (215/2001-es törvény, valamint a hozzá kapcsolódó végrehajtási módszertan).
Azonosítók
az adatbázis egyedi azonosítója
BI_nyelv_001
az adatbázis teljes címe
Magyar nyelvhasználat az adminisztrációban
az adatlap archiválásáért felelős személy
Toró Tibor
az adatlapot kiadó szervezet
Bálványos Intézet
az adatlap archiválásának dátuma
2017.09.16
az adatbázis könyvészeti hivatkozása
Toró Tibor – Bakk Miklós – Bethlendi András – Sólyom István – Tóth Kinga: Magyar nyelvhasználat a helyi adminisztrációban. Adatbázis. 2014. Bálványos Intézet: Kolozsvár.
leírás
kutatásvezető:
Toró Tibor, Bakk Miklós
a kutatás munkatársai:
Bethlendi András, Sólyom István, Tóth Kinga
az kutatást lebonyolító intézmény:
Bálványos Intézet
a kutatás finanszírozója:
Bethlen Gábor Alap, Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács
az adatfelvétel időpontja:
2014. május – október
az adatfelvétel földrajzi hatóköre: minden olyan önkormányzat, amelyben a magyar lakosság aránya meghaladja a 20%-ot a 2011-es népszámlálási adatok alapján
az elemzés egysége: polgármesteri hivatal
az adatbázis időbeli dimenziója: keresztmetszeti
adatgyűjtés módszertana:
Minden település esetében a kutatócsoport tagjai lokalizálták a település hivatalos honlapjait, majd azokat egy előre kidolgozott kódolási jegyzőkönyv alapján kódolták. A kódolás eredményeit egy adatbázisban összesítette.
Második körben minden település egy hivatalos adatigénylési lapot kapott, amelyben rákérdeztünk bizonyos a törvény által szavatolt jogok teljesítésére. A válaszlevél nyelve külön változóként szerepel az adatbázisban.
az adatgyűjtés módszere: hivatalos adatigénylés, honlapok szövegeinek kódolása
az adatbázis súlyozása: az adatbázis levelekre vonatkozó része a népszámlálási adatok alapján a település és megye típusa, valamint a magyarok aránya alapján súlyozható
idézési kötelezettség: a felhasználó a fenti formában köteles hivatkozni az adatbázisra
megjegyzés:
Az adatbázis magyar, román és angol nyelvű címkékkel van ellátva.
Az adatbázis a település kódja alapján összeilleszthető a Horváth István által koordinált, a Nemzeti Kisebbségkutató Intézet által végzett Nemzeti kisebbségek jogainak végrehajtása Romániában című kutatás adatbázisával
az adatállomány leírása:
esetszám: 324
változószám: 64
az adatállomány formátuma: SPSS adatállomány
az adatbázishoz kapcsolódó egyéb anyagok:
magyar és román nyelvű adatigénylési lap
három nyelvű kódokat összesítő adatfájl
kapcsolódó publikációk, előadások:
- Toró Tibor: Detached implementation: Discourse and practice in minority language use in Romania. Language Policy, 2019
- Toró Tibor: Egy helyben topogva? Kisebbségi nyelvi jogok alakulása Romániában 2008 és 2015 között. Magyar Kisebbség, 2016 (21) 2, 18-53
- Horváth István – Toró Tibor: Language Use, Language Policy, and Language Rights. In Unequal Accommodation of Minority Rights: Hungarians in Transylvania, Tamás Kiss, István Gergő Székely, Tibor Toró, Nándor Bárdi, István Horváth (eds.), Palgrave, 2018
- Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács és a Székely Nemzeti Tanács, a Keretegyezmény a Nemzeti Kisebbségek Védelméről Tanácsadó Testületéhez írott árnyékjelentése
- Az Erdélyi Magyar Nemzeti Tanács és a Székely Nemzeti Tanács, a Regionális vagy kisebbségi nyelvek európai kartája szakértői bizottságához írott árnyékjelentése
- Toró Tibor: A magyar nyelv használata az erdélyi polgármesteri hivatalokban. Egy kutatás tanulságai. Nyelv(használat) a gyakorlatban konferencia, Budapest, 2015. február 19.
kulcsszavak:
nyelvi jogok, helyi adminisztráció, nyelvhasználat, kisebbségi jogok