{"id":8573,"date":"2020-07-20T09:10:36","date_gmt":"2020-07-20T09:10:36","guid":{"rendered":"https:\/\/balvanyos.org\/?p=8573"},"modified":"2020-09-25T11:33:50","modified_gmt":"2020-09-25T11:33:50","slug":"bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/","title":{"rendered":"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania"},"content":{"rendered":"<p>Perioada de derulare: martie 2019 \u2013<\/p>\n<p>Regim lingvistic din Rom\u00e2nia presupune un raport asimetric cu privire la limbile majoritare \u0219i minoritare. \u00cen baza situa\u021biei trasate \u0219i a cadrului legal comunicarea are loc \u00een limba majorit\u0103\u021bii, \u00een limba rom\u00e2n\u0103, utilizarea limbii minorit\u0103\u021bii fiind mai degrab\u0103 excep\u021bia. Aceste excep\u021bii apar ca \u0219i drepturi lingvistice minoritare care acoper\u0103 mai multe domenii (\u00eenv\u0103\u021b\u0103m\u00e2nt, administra\u021bie public\u0103, s\u0103n\u0103tate, justi\u021bie etc.). Cu toate c\u0103 de la mijlocul anilor 90 suntem martori ai unei schimb\u0103ri de politic\u0103 lingvistic\u0103 \u00een urma c\u0103reia hegemonia lingvistic\u0103 majoritar\u0103 este \u00eenlocuit\u0103 cu un discurs mai permisiv, punerea \u00een aplicare la nivel de utilizarea limbii \u00eens\u0103 se face \u00een multe cazuri desperecheat.<\/p>\n<p>Scopul cercet\u0103rii este cartografierea vitalit\u0103\u021bii lingvistice, ale obiceiurilor de utilizarea limbii, analiza bilingvismului precum \u0219i atitudinea popula\u021biei maghiare fa\u021b\u0103 de utilizarea limbii rom\u00e2ne \u00een trei mari ora\u0219e din Transilvania (Odorheiu Secuiesc, Oradea \u0219i Satu Mare).<\/p>\n<p>Cercetarea se deruleaz\u0103 \u00een dou\u0103 etape:<\/p>\n<ul>\n<li>anchet\u0103 sociologic\u0103 reprezentativ\u0103 prin utilizarea metodeli chestionarului<\/li>\n<li>discu\u021bie tip focus-grup \u2013 \u00een fiecare ora\u0219 c\u00e2te dou\u0103 grupuri \u021bint\u0103: una cu antreprenori maghiari, alta cu persoane din c\u0103snicii mixte<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Publica\u021bii, prezent\u0103ri \u0219i apari\u021bii \u00een pres\u0103 p\u00e2n\u0103 \u00een momentul de fa\u021b\u0103 referitor la aceast\u0103 tem\u0103<\/strong><\/p>\n<p>Publica\u021bii:<\/p>\n<ul>\n<li>Raport de cercetare (Oradea \u0219i jude\u021bul Bihor) &#8211; textul complet se poate desc\u0103rca <a href=\"https:\/\/balvanyos.org\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/Nyelvhasznalat-es-kozelet-Bihar-megyeben-es-Nagyvaradon-jelentes.pdf\">AICI<\/a>.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Apari\u021bii \u00een pres\u0103:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/kronikaonline.ro\/erdelyi-hirek\/felmeres-elegedettek-a-bihari-es-varadi-magyarok-nott-a-minden-szinten-anyanyelven-tanulok-aranya?fbclid=IwAR2pWzLv-Zr_aqFVQxxhsaBopyEHNcl543MiSSNWAnu9bVuK6Mrar_E6eiE\">Kr\u00f3nika<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"fb-background-color\">\n\t\t\t  <div \n\t\t\t  \tclass = \"fb-comments\" \n\t\t\t  \tdata-href = \"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/\"\n\t\t\t  \tdata-numposts = \"10\"\n\t\t\t  \tdata-lazy = \"true\"\n\t\t\t\tdata-colorscheme = \"light\"\n\t\t\t\tdata-order-by = \"social\"\n\t\t\t\tdata-mobile=true>\n\t\t\t  <\/div><\/div>\n\t\t  <style>\n\t\t    .fb-background-color {\n\t\t\t\tbackground:  !important;\n\t\t\t}\n\t\t\t.fb_iframe_widget_fluid_desktop iframe {\n\t\t\t    width: 100% !important;\n\t\t\t}\n\t\t  <\/style>\n\t\t  ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Perioada de derulare: martie 2019 \u2013 Regim lingvistic din Rom\u00e2nia presupune un raport asimetric cu privire la limbile majoritare \u0219i minoritare. \u00cen baza situa\u021biei trasate \u0219i a cadrului legal comunicarea are loc \u00een limba majorit\u0103\u021bii, \u00een limba rom\u00e2n\u0103, utilizarea limbii minorit\u0103\u021bii fiind mai degrab\u0103 excep\u021bia. Aceste excep\u021bii apar ca \u0219i drepturi lingvistice minoritare care acoper\u0103 &hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[107,96],"tags":[],"class_list":["post-8573","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-politici-lingvistice","category-stiri","no-thumb"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania - Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"ro_RO\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania - Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Perioada de derulare: martie 2019 \u2013 Regim lingvistic din Rom\u00e2nia presupune un raport asimetric cu privire la limbile majoritare \u0219i minoritare. \u00cen baza situa\u021biei trasate \u0219i a cadrului legal comunicarea are loc \u00een limba majorit\u0103\u021bii, \u00een limba rom\u00e2n\u0103, utilizarea limbii minorit\u0103\u021bii fiind mai degrab\u0103 excep\u021bia. Aceste excep\u021bii apar ca \u0219i drepturi lingvistice minoritare care acoper\u0103 &hellip;\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-07-20T09:10:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2020-09-25T11:33:50+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Szilvia\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Scris de\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Szilvia\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Timp estimat pentru citire\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"1 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/\"},\"author\":{\"name\":\"Szilvia\",\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/person\/223f57baa981d6938762304a238148bf\"},\"headline\":\"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania\",\"datePublished\":\"2020-07-20T09:10:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-25T11:33:50+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/\"},\"wordCount\":252,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#organization\"},\"articleSection\":[\"Politici lingvistice\",\"\u0218tiri\"],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/\",\"url\":\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/\",\"name\":\"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania - Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-07-20T09:10:36+00:00\",\"dateModified\":\"2020-09-25T11:33:50+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#website\",\"url\":\"https:\/\/balvanyos.org\/\",\"name\":\"Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos\",\"description\":\"Erd\u00e9lyi K\u00f6zszolg\u00e1lati Szabadegyetem\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/balvanyos.org\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"ro-RO\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#organization\",\"name\":\"Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos\",\"url\":\"https:\/\/balvanyos.org\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/balvanyos.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BI_celja_pic.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/balvanyos.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BI_celja_pic.jpg\",\"width\":1300,\"height\":900,\"caption\":\"Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/logo\/image\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/person\/223f57baa981d6938762304a238148bf\",\"name\":\"Szilvia\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"ro-RO\",\"@id\":\"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3094980b076cce2b3e541da1a0733caa?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3094980b076cce2b3e541da1a0733caa?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Szilvia\"},\"url\":\"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/author\/szilvia\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania - Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/","og_locale":"ro_RO","og_type":"article","og_title":"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania - Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos","og_description":"Perioada de derulare: martie 2019 \u2013 Regim lingvistic din Rom\u00e2nia presupune un raport asimetric cu privire la limbile majoritare \u0219i minoritare. \u00cen baza situa\u021biei trasate \u0219i a cadrului legal comunicarea are loc \u00een limba majorit\u0103\u021bii, \u00een limba rom\u00e2n\u0103, utilizarea limbii minorit\u0103\u021bii fiind mai degrab\u0103 excep\u021bia. Aceste excep\u021bii apar ca \u0219i drepturi lingvistice minoritare care acoper\u0103 &hellip;","og_url":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/","og_site_name":"Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos","article_published_time":"2020-07-20T09:10:36+00:00","article_modified_time":"2020-09-25T11:33:50+00:00","author":"Szilvia","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Scris de":"Szilvia","Timp estimat pentru citire":"1 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/"},"author":{"name":"Szilvia","@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/person\/223f57baa981d6938762304a238148bf"},"headline":"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania","datePublished":"2020-07-20T09:10:36+00:00","dateModified":"2020-09-25T11:33:50+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/"},"wordCount":252,"publisher":{"@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#organization"},"articleSection":["Politici lingvistice","\u0218tiri"],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/","url":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/","name":"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania - Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos","isPartOf":{"@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#website"},"datePublished":"2020-07-20T09:10:36+00:00","dateModified":"2020-09-25T11:33:50+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/#breadcrumb"},"inLanguage":"ro-RO","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/bilingvism-drepturi-lingvistice-si-identitate-lingvistica-in-trei-orase-mari-din-transilvania\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Bilingvism, drepturi lingvistice \u0219i identitate lingvistic\u0103 \u00een trei ora\u0219e mari din Transilvania"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#website","url":"https:\/\/balvanyos.org\/","name":"Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos","description":"Erd\u00e9lyi K\u00f6zszolg\u00e1lati Szabadegyetem","publisher":{"@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/balvanyos.org\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"ro-RO"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#organization","name":"Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos","url":"https:\/\/balvanyos.org\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/balvanyos.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BI_celja_pic.jpg","contentUrl":"https:\/\/balvanyos.org\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/BI_celja_pic.jpg","width":1300,"height":900,"caption":"Institutul B\u00e1lv\u00e1nyos"},"image":{"@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/person\/223f57baa981d6938762304a238148bf","name":"Szilvia","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"ro-RO","@id":"https:\/\/balvanyos.org\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3094980b076cce2b3e541da1a0733caa?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/3094980b076cce2b3e541da1a0733caa?s=96&d=mm&r=g","caption":"Szilvia"},"url":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/author\/szilvia\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8573","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8573"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8573\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8797,"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/8573\/revisions\/8797"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8573"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=8573"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/balvanyos.org\/ro\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=8573"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}